Like its biographical/musical predecessor, “Jersey Boys,” the production of “Ain’t Too Proud: The Life and Times of the Temptations” is a get-up-out-of-your-seat-and-clap...