Mary Shelley’s “Frankenstein” might be forever entwined in popular lore, but one will never fully grasp the grisly impact and moral quandaries...