You might know him as the foreign-exchange student from the teen-cult comedy, “Sixteen Candles,” and as the voice of Ling in Disney’s...