Much has been said about director Daniel Fish’s radical reimagining of Rodgers and Hammerstein’s Oklahoma! — now on tour at the Ahmanson...